In the grounds of the 18th-century estate in Enfield where her family spent days in the pandemic, the education secretary talks about social media bans, parenting and still feeling like a Westminster outsider