Your essential guide, from The Observer’s books desk (with help from Robert Harris, Elif Shafak, Lenny Henry, Deborah Levy and more)